1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Quisque a turpis metus. fieri a Card PISTRIS AMERICASCARDROOM.COM 2 00:05:03,612 --> 00:05:05,698 Deus bone. 3 00:05:14,872 --> 00:05:18,624 Matth. Matth. 4 00:05:20,001 --> 00:05:21,961 Matth. 5 00:05:22,086 --> 00:05:24,462 Dicunt tota vita tua micat ante oculos tuos... 6 00:05:24,497 --> 00:05:27,055 cum morieris. 7 00:05:27,090 --> 00:05:30,509 Et verum est... vel caeco. 8 00:05:36,764 --> 00:05:40,816 In culina inferorum crevi. 9 00:05:40,851 --> 00:05:44,479 In tincidunt placerat diam ac tincidunt nunc Clinton appellant. 10 00:05:44,514 --> 00:05:48,322 sed vicinia; sicut cetera, animam habet. 11 00:05:48,357 --> 00:05:52,160 - Clamabit. - Et animae nomen non mutant. 12 00:05:52,195 --> 00:05:55,530 - Age, squilla. Percute me. Tibi gratis offa dabo. - Percute eum iterum. 13 00:05:55,565 --> 00:05:57,664 - Pugnas sicut pater tuus. - Ave. 14 00:05:57,699 --> 00:06:00,326 — Age porro. Percute me. - Pater meus mande amet. 15 00:06:00,451 --> 00:06:04,078 - Pater tuus bum est. Age porro. Percute me. - Ave. Bum. 16 00:06:04,113 --> 00:06:06,254 Punk est. 17 00:06:06,289 --> 00:06:08,791 - Ave. Punk est. - Non potest pugnare. Certa licet currere. 18 00:06:08,826 --> 00:06:10,924 PATHETICUS. 19 00:06:10,959 --> 00:06:13,510 Pater meus pugil fuit. 20 00:06:13,545 --> 00:06:17,298 - A quondam scripsit sportswriter quod pugnaverit sicut diabolus. 21 00:06:17,333 --> 00:06:19,891 nomenque adhaesit. 22 00:06:19,926 --> 00:06:22,427 Jack "Diabolus" Murdock contendens fuit. 23 00:06:23,887 --> 00:06:26,889 Donec sed tempor erat. 24 00:06:26,924 --> 00:06:29,725 Age, Pater. Surgens. 25 00:06:36,481 --> 00:06:38,982 - Quis vicit? — Cohan. 26 00:06:39,017 --> 00:06:41,033 Yeah? 27 00:06:41,068 --> 00:06:44,076 - Ego eum, tu scis. - Scio, Pater. 28 00:06:44,111 --> 00:06:48,991 - T.K.O. - SIC, Matty. Meministi. 29 00:06:53,495 --> 00:06:56,664 - Heus. Heus, quid id est? - Nothin'. 30 00:06:56,699 --> 00:06:59,579 Dixi vobis non sum vis fightin. 31 00:06:59,614 --> 00:07:02,460 Conatus sum ambulare sicut dixisti... 32 00:07:02,495 --> 00:07:04,546 sed tenentur givin 'me cacas. 33 00:07:04,671 --> 00:07:06,755 Noli maledicere. 34 00:07:06,839 --> 00:07:08,924 Quale stercore? 35 00:07:14,011 --> 00:07:18,849 Dicebant enim Fallon operaris; ut tu nunc unus e suis guys. 36 00:07:18,884 --> 00:07:21,852 Transi huc. Sede. 37 00:07:21,887 --> 00:07:23,936 Age porro. 38 00:07:26,230 --> 00:07:28,440 Putas me esse pullin 'duplex tempus subsicivum' usque ad navalia ... 39 00:07:28,475 --> 00:07:30,692 si essem workin " pro Eros? 40 00:07:30,727 --> 00:07:33,576 Quid sunt nuces? 41 00:07:33,611 --> 00:07:36,655 Nihil non feris, sed libros. Accipe me? 42 00:07:36,690 --> 00:07:39,032 Tu sis medicus vel advocatus. 43 00:07:39,067 --> 00:07:42,076 Non sicut me. 44 00:07:42,111 --> 00:07:44,335 Pater... 45 00:07:44,370 --> 00:07:47,671 Matt... facere potes. 46 00:07:47,706 --> 00:07:50,959 Potes facere aliquid si non times. 47 00:07:50,994 --> 00:07:53,043 Nunc mihi polliceris. 48 00:07:58,132 --> 00:08:00,550 Spondeo, Pater. 49 00:08:37,831 --> 00:08:40,812 Hey, John, trahe illam lineam omnem viam in... 50 00:08:40,847 --> 00:08:43,759 et pullum deducere circa frontem, recte? 51 00:08:43,794 --> 00:08:46,859 Heus, haedus! Quid me temptatis ut te ipsum interficias? 52 00:08:46,894 --> 00:08:49,924 Lookin Im 'pater meus, Jack Murdock. Quem vidistis? 53 00:08:49,959 --> 00:08:53,093 Murdock? Nah, non est hic in mensibus laboravi. 54 00:08:53,128 --> 00:08:55,346 Nunc, percute, huh? 55 00:09:16,822 --> 00:09:18,871 Jack, nolo me laedere. 56 00:09:18,906 --> 00:09:21,617 - Faciam! - Jack, age. I. obligationes obtinuit. 57 00:09:21,652 --> 00:09:23,828 - Pater? - Bene, ego obtinuit eam! 58 00:09:25,078 --> 00:09:27,163 Matt? 59 00:09:28,122 --> 00:09:31,250 Matt! 60 00:10:58,822 --> 00:11:00,699 Minime! 61 00:11:38,730 --> 00:11:42,483 Matty, I, uh, locutus sum ad medicum... 62 00:11:42,518 --> 00:11:45,576 Caecus sum. Scio. 63 00:11:45,611 --> 00:11:49,489 - Qui scis? - audivi te loquentem in officio suo. 64 00:11:49,524 --> 00:11:51,706 Audio omnia. 65 00:11:51,741 --> 00:11:56,245 Aliquid mihi fit, Pater. Nescio quid sit. 66 00:12:02,083 --> 00:12:05,210 Paenitet, Matty. 67 00:12:06,461 --> 00:12:08,547 ita me paenitet. 68 00:12:43,868 --> 00:12:46,619 Nos mutuo tacito pollicemur. 69 00:12:49,414 --> 00:12:52,333 Ut numquam desistas. 70 00:12:52,368 --> 00:12:55,092 Intrepidus. 71 00:12:55,127 --> 00:12:57,962 Ad inhaero est ad ictus longi similes, nos. 72 00:13:00,673 --> 00:13:03,300 Fuimus duo pugnatores in REGRESSUS trahentium. 73 00:13:08,596 --> 00:13:12,892 Perdideram conspectum ; sed retuli aliquid in reditu. 74 00:13:13,892 --> 00:13:17,026 Reliqui quatuor sensus. 75 00:13:17,061 --> 00:13:19,646 munus cum humana acerbitate. 76 00:13:22,483 --> 00:13:24,734 Sed omnium maxime miris... 77 00:13:24,859 --> 00:13:28,488 mea sensus soni dedit quaedam sensus terunt. 78 00:13:49,588 --> 00:13:51,965 Altus super rugitum viarum... 79 00:13:52,091 --> 00:13:55,301 Corpus meum erudivi et sensus meos. 80 00:13:56,677 --> 00:13:58,595 Acutus tactus et fortitudinem et stateram dedit mihi ... 81 00:13:58,630 --> 00:14:00,514 Acutus tactus et fortitudinem et stateram dedit mihi ... 82 00:14:03,934 --> 00:14:06,685 usque ad urbem ipsam factus est mihi in playground. 83 00:14:12,816 --> 00:14:15,527 Puer eram sine timore. 84 00:14:15,562 --> 00:14:18,237 Whoo-hoo! 85 00:14:21,698 --> 00:14:24,075 Victor! 86 00:14:34,625 --> 00:14:37,294 Heus, Murdock! Circum duo. 87 00:14:41,297 --> 00:14:45,467 - Quid novi, lusus? - Aspice eum hominem. Vide in oculis eius. 88 00:14:45,502 --> 00:14:47,518 Hooo-ooh! 89 00:14:47,553 --> 00:14:50,222 — Calce asinum suum est. - Certa me. Audeo, ya. 90 00:14:50,257 --> 00:14:53,356 - Yeah, Murdock. — audeo, ya. 91 00:14:53,391 --> 00:14:55,560 Id quod dico, calcitrare asinum suum. 92 00:14:57,853 --> 00:14:59,813 Age, homo. Eamus modo. 93 00:15:01,814 --> 00:15:04,108 Purus. 94 00:15:48,436 --> 00:15:50,396 Jack, dum fuit. 95 00:15:50,521 --> 00:15:53,857 Non tibi amplius laboro, Fallon. 96 00:15:53,892 --> 00:15:56,825 Jack, numquam cessavit. 97 00:15:56,860 --> 00:16:00,821 Nonne putatis vos vicisse illae pugnae tuo? 98 00:16:00,856 --> 00:16:03,820 XLII annos natus es. 99 00:16:03,855 --> 00:16:06,750 Miller, Mack, Bendez? 100 00:16:06,785 --> 00:16:09,788 Omnes mei pugnatores sunt... 101 00:16:09,823 --> 00:16:11,872 sicut et tu. 102 00:16:12,790 --> 00:16:15,959 Et nunc suus 'vicissim ruinam accipere. 103 00:16:15,994 --> 00:16:19,378 Cogita de puero tuo, Jack. 104 00:16:21,380 --> 00:16:23,965 Im 'certus te facere jus rei. 105 00:16:45,566 --> 00:16:47,652 Matty. 106 00:17:27,685 --> 00:17:30,062 Desine... Siste prensam. 107 00:17:30,187 --> 00:17:33,398 Vadat. Tersus pugna. 108 00:17:36,442 --> 00:17:40,195 Minime! Age, pater! Age, pater! Surge! 109 00:17:40,230 --> 00:17:42,443 Hoc facere potes! Age! 110 00:17:42,478 --> 00:17:44,657 Age, pater! Surge! 111 00:17:44,692 --> 00:17:47,285 Age! 112 00:17:48,827 --> 00:17:51,224 Eamus! Age! 113 00:17:51,259 --> 00:17:53,754 Age, pater! Surge! 114 00:17:53,789 --> 00:17:56,250 Numquam desistas! Memento? 115 00:17:58,335 --> 00:18:01,358 Yeah! Yeah! Age, pater! Recte! 116 00:18:01,393 --> 00:18:04,284 Satin' omnia? Murdock! Satin' omnia? 117 00:18:04,319 --> 00:18:07,176 - Bene. pugnemus! - Vade, Pater! Perge! 118 00:18:15,224 --> 00:18:19,978 Decem! Ecastor! Pugna super! 119 00:18:27,068 --> 00:18:30,737 Dominas, indices, victorem; per viam ofknockout... 120 00:18:30,772 --> 00:18:34,573 Jack "Diabolus" Murdock! 121 00:18:46,291 --> 00:18:49,294 Matty hic tibi fuit. 122 00:18:50,836 --> 00:18:53,756 Expectavi extra Olympia pro patre meo. 123 00:18:53,881 --> 00:18:57,342 Aliqualiter, Etiam expecto. 124 00:19:15,023 --> 00:19:17,359 Abi eum! 125 00:19:18,902 --> 00:19:20,695 Pater! 126 00:20:11,111 --> 00:20:13,196 Non possum videre te, pater. 127 00:20:15,824 --> 00:20:18,409 Te videre non possum. 128 00:20:40,302 --> 00:20:42,387 Nemo multum curabat de morte... 129 00:20:42,422 --> 00:20:45,223 de lotis sursum prizefighter. 130 00:20:45,258 --> 00:20:47,398 Nullam sed mi. 131 00:20:47,433 --> 00:20:49,775 Promissum meum servaturum te volo. 132 00:20:49,810 --> 00:20:52,520 Ut adiuvet eos quod alii nolunt. 133 00:20:52,555 --> 00:20:55,231 Iustitiam quaerere volo. 134 00:20:55,266 --> 00:20:57,438 una via... 135 00:20:57,473 --> 00:20:59,610 vel alius. 136 00:22:48,366 --> 00:22:52,828 Dominas et indices; hic sumus hodie... 137 00:22:52,863 --> 00:22:55,618 veritatem quaerere... 138 00:22:55,653 --> 00:22:58,339 ad iustitiam quaerendam. 139 00:22:58,374 --> 00:23:01,259 D. Quesada, si you status in atrio... 140 00:23:01,294 --> 00:23:05,047 ordo rerum ducens usque ad noctem 30 Junii? 141 00:23:05,082 --> 00:23:09,068 Substiti atJosie in Bar post laborem. 142 00:23:09,103 --> 00:23:13,019 Habui paucas potiones. Angela ibi fuit. 143 00:23:13,054 --> 00:23:17,015 Illa occlusa est. Rogavit me si vellem inhaerere circa... 144 00:23:17,974 --> 00:23:20,142 aliquot ludicra. 145 00:23:22,144 --> 00:23:25,230 Quidquid postea factum est fuit omnino consensualis. 146 00:23:31,485 --> 00:23:35,037 - Scis periurium crimen esse; D. Quesada? - Obiectio. 147 00:23:35,072 --> 00:23:37,720 Meus cliens est honestus socius communitatis, ubi Miss Sutton. 148 00:23:37,755 --> 00:23:40,368 - historia medicamentorum et alcohol abusus habet. - Cliens meus non est in iudicio. 149 00:23:40,493 --> 00:23:43,078 - Quod non solum facit eius testimonium suspicari... — Neque eius testimonium suspectum est. 150 00:23:43,113 --> 00:23:45,372 - Quirites, satis est. - Veritas est... 151 00:23:45,407 --> 00:23:49,833 Murdock, Mr. Miss Sutton est ... 152 00:23:49,958 --> 00:23:53,837 Miss Sutton fruendum minutatim. 153 00:23:56,214 --> 00:24:00,223 Mr. Quesada, propter te... 154 00:24:00,258 --> 00:24:02,678 Spero justitiam hodie invenitur... 155 00:24:06,639 --> 00:24:08,724 antequam iustitia inveniat te. 156 00:24:09,850 --> 00:24:13,728 Matt? Matt, where uadis? 157 00:24:14,771 --> 00:24:16,856 Hominem novimus hoc periculum erat ingrediens. 158 00:24:16,940 --> 00:24:19,775 Quare? A culina est, Annon est ex Supero Oriente? 159 00:24:19,810 --> 00:24:23,159 Yeah. Age porro, Matth. Historia medicamentorum abusus habet. 160 00:24:23,194 --> 00:24:27,073 - Quod olim fuit. - iurati victimas suas vitiosas non amant. 161 00:24:29,700 --> 00:24:31,750 Non recte. 162 00:24:31,785 --> 00:24:33,835 Yeah? Ecce quid Non accipio. 163 00:24:33,870 --> 00:24:37,081 Quomodo scumbag sicut Quesada? praestare advocatum simile Hirsch? 164 00:24:37,116 --> 00:24:40,125 Non potest. The Kingpin's gotta be mato rogatione. 165 00:24:41,376 --> 00:24:45,547 — Age porro. Eamus ebrii. — Non hac nocte. 166 00:24:45,582 --> 00:24:47,381 EGO got opus facere. 167 00:26:05,279 --> 00:26:07,954 Acies em sursum, Josie; Paratus sum ad convivium hac nocte. 168 00:26:07,989 --> 00:26:11,742 Vos got multum comin nervi 'in here post id quod fecistis. 169 00:26:11,777 --> 00:26:15,079 Non audisti? Innocens sum, infans. 170 00:26:19,540 --> 00:26:22,377 Vivamus sollicitudin ante! 171 00:26:23,627 --> 00:26:26,129 No-tus indicat; ssholes tu! 172 00:26:30,091 --> 00:26:32,593 Whoo! Yeah! 173 00:26:47,480 --> 00:26:49,565 Heus, heus, heus! Quid happenin'? 174 00:26:51,650 --> 00:26:54,695 - Heus, Louie. - Quid novi, goombah? 175 00:27:00,241 --> 00:27:03,306 Iustitiae ratione, iure? Scilicet i verberatus est. 176 00:27:03,341 --> 00:27:06,371 Reddidit Kingpinus meum, bro. Quam ya doin', sweetie? 177 00:27:06,406 --> 00:27:08,331 — Duce. - Quid novi? 178 00:27:08,456 --> 00:27:10,416 Quid istuc est? 179 00:27:10,541 --> 00:27:12,626 Quod guy est pro realis? 180 00:27:14,169 --> 00:27:16,761 Yeah, verus est. 181 00:27:16,796 --> 00:27:19,590 - Quid vis? — Justitia. 182 00:29:33,701 --> 00:29:35,869 Quesada! 183 00:29:37,037 --> 00:29:39,831 Tempus dandi diaboli suum cuique tribuere. 184 00:29:55,468 --> 00:29:57,637 Proh Deus! Proh Deus! 185 00:31:00,731 --> 00:31:04,171 Hi. Quomodo ya doin'? 186 00:31:04,206 --> 00:31:07,577 Non audisti? 187 00:31:07,612 --> 00:31:10,113 — absolutus sum. — Non a me. 188 00:31:13,450 --> 00:31:16,035 Quis te iudicavit? 189 00:31:16,070 --> 00:31:19,622 Wh... Fecisti. 190 00:31:32,215 --> 00:31:36,267 Vade ad infernum... diablo. 191 00:31:36,302 --> 00:31:41,056 Bene, sed te ibi me verberavit. 192 00:31:51,481 --> 00:31:54,074 Heus. Lux illa. 193 00:31:54,109 --> 00:31:56,450 in fine cuniculi? 194 00:31:56,485 --> 00:31:59,495 Conice quid? Caelum non est. 195 00:31:59,530 --> 00:32:02,865 - Te necabo! - Id "C" Proverbium. 196 00:32:02,991 --> 00:32:04,826 O Deus meus! 197 00:32:14,333 --> 00:32:16,836 Heus. Non potes ibimus. 198 00:32:16,871 --> 00:32:19,219 - Voca Charlie. — Recte. 199 00:32:19,254 --> 00:32:21,721 Wastin es ' tempus tuum, Urich. 200 00:32:21,756 --> 00:32:24,758 - Nihil hic videre. - Iosephus Quesada... 201 00:32:28,178 --> 00:32:30,805 et reliquum Josephi Quesada. 202 00:32:30,840 --> 00:32:33,433 Totum lotta nil'. Huh, Nick? 203 00:32:33,516 --> 00:32:36,518 Servas runnin' illas fabulas, et amet terminus sursum cum fasciculum copycat vigilantes... 204 00:32:36,553 --> 00:32:38,520 qui agnus se ipsos interfici. 205 00:32:38,604 --> 00:32:43,024 Esne hic ad confirmandum illud Daredevil hoc est, INQUISITOR? 206 00:32:43,059 --> 00:32:45,401 Age, Urich. Subsisto bustin mi... 207 00:32:47,485 --> 00:32:50,697 Non est argumentum tuum sic dictum Daredevil implicabatur... 208 00:32:50,732 --> 00:32:53,198 nec ipse etiam est. 209 00:32:53,233 --> 00:32:55,701 Obtinuit? 210 00:33:07,294 --> 00:33:09,379 Obtinuit. 211 00:33:28,895 --> 00:33:31,605 Num unus homo differentias facere potest? 212 00:33:31,640 --> 00:33:34,281 Sunt dies cum credo... 213 00:33:34,316 --> 00:33:36,276 et alii, cum ego omnem fidem amisit. 214 00:34:09,428 --> 00:34:13,563 Matt, it's Heather. Esne ibi? 215 00:34:13,598 --> 00:34:16,935 Donec non es. Aliquam non nulla. 216 00:34:16,970 --> 00:34:19,318 In at neque mi. 217 00:34:19,353 --> 00:34:22,001 Ecce ego non volo facere in phone... 218 00:34:22,036 --> 00:34:24,649 sed non sicut youve mihi datur optio. 219 00:34:24,684 --> 00:34:26,943 Dico, suus fuit nunc tres menses... 220 00:34:27,026 --> 00:34:29,945 et numquam etiam visa diaetam tuam. 221 00:34:30,070 --> 00:34:33,407 Toties simul dormimus; Solus mane consurgam. 222 00:34:33,442 --> 00:34:37,333 Dico autem Jesus, quo vadis? at 3:00 mane? 223 00:34:37,368 --> 00:34:42,163 Putabam si expectabam; si satis essem patienter, permittes me... 224 00:34:44,457 --> 00:34:47,585 ut volumus accipere nostram necessitudinem ad gradum proximum. 225 00:34:47,620 --> 00:34:51,720 Tunc intellexi quod hoc proximum est. 226 00:34:51,755 --> 00:34:55,300 Vale, Matth. Spero te invenire quod petebas. 227 00:36:08,485 --> 00:36:11,196 Obsecro, ne mihi noceas. 228 00:36:11,279 --> 00:36:14,323 Quaeso, ne feceris. 229 00:37:13,122 --> 00:37:17,417 Shh. Nunc dormi. 230 00:37:41,061 --> 00:37:43,689 Hoc audi. "Testis dicere Quesada ictum est... 231 00:37:43,724 --> 00:37:47,400 a daemone vigilante quae vocatur Daredevil. " 232 00:37:47,435 --> 00:37:49,277 Nescio quare qui legeris nugas. 233 00:37:49,402 --> 00:37:53,655 - Fui hearin fabulas pro annis. Redditus esto somethin' ad eam. - Sicut alligators in cloacis? 234 00:37:53,690 --> 00:37:57,825 Alligatores in cloacis sunt. I got a friend in Sanitation. Eos vidit s. 235 00:37:57,860 --> 00:37:59,584 Fine. Justo dui. 236 00:37:59,619 --> 00:38:02,210 Huic homini debes videre. Et hanc imaginem obtinuit... 237 00:38:02,245 --> 00:38:05,665 - Habent imaginem? - Est, similis tractus, artificis redditio. 238 00:38:05,790 --> 00:38:07,923 Ut ultricies. Deridiculo est. 239 00:38:07,958 --> 00:38:11,343 Hoc guy scriptor ego odi Lorem laoreet. 240 00:38:11,378 --> 00:38:14,506 Loquens de rogationibus, cliente tuo Mr Lee. primam mercedem fecit. 241 00:38:14,541 --> 00:38:17,634 - Hoc magnum est. Sit amet ipsum. - Yeah, phantasticus est. 242 00:38:17,759 --> 00:38:20,824 DENS persolueret. DENS, Piscis, Matth. 243 00:38:20,859 --> 00:38:23,770 Scisne hoc? Certus sum sicut infernum non. 244 00:38:23,805 --> 00:38:26,307 Dominus Lee vir bonus est, et ille... non habet multam pecuniam ... 245 00:38:26,342 --> 00:38:28,691 accedit piscatum in weekends. 246 00:38:28,726 --> 00:38:32,562 Salsa saltandi weekends vado, sed non facio excutite asinum meum, ut solvet mea phone libellum. 247 00:38:32,597 --> 00:38:34,946 Mel transi, amabo te. 248 00:38:34,981 --> 00:38:38,699 Nonnulli melius nobis opus est clientibus. Taedet me istorum pro bono casuum. 249 00:38:38,734 --> 00:38:41,611 Quid est quaestio de clientibus nostris? Bonos, honestos clientes habemus. 250 00:38:41,646 --> 00:38:45,073 Decent people. Quid cogitas "meliorem"? Define "better." 251 00:38:47,366 --> 00:38:51,015 - Quid esset clientis melior? - "Melius" significat dives et nocens. Okay? 252 00:38:51,050 --> 00:38:54,664 Memento cum docuerunt nos in lege schola quam ad creandum vacuum morale... 253 00:38:54,699 --> 00:38:56,958 ut repraesentaret populus nonne omnes necessarii sunt innocentes? 254 00:38:56,993 --> 00:38:59,042 Optimum erat cursus as I recall. 255 00:38:59,077 --> 00:39:01,874 You don't have a moral vacuum. 256 00:39:01,909 --> 00:39:04,270 Omnino vacuum es. 257 00:39:04,305 --> 00:39:06,597 And what happened ad faciem tuam? 258 00:39:06,632 --> 00:39:08,933 Nihil. Parva rescissa. In ostium ambulavi. 259 00:39:08,968 --> 00:39:13,812 Quotienscumque evanescet; desistere non possumus, venis in omnia concisa. 260 00:39:13,847 --> 00:39:18,767 In pugna clava sum. Prima regula pugnae clava; Noli loqui de pugna clava. 261 00:39:18,802 --> 00:39:21,478 — Non es in pugna clava; ex te est. - Pelliculam non vidi. 262 00:39:21,513 --> 00:39:24,237 Certe iocus est iocus; sed non vidi. 263 00:39:24,272 --> 00:39:28,323 Bene, omnes me dicens Sum hie tibi amicus. 264 00:39:28,358 --> 00:39:32,112 Odi eam iterum revocare, sed exegi $3,000 in illo videns canis oculus. 265 00:39:32,147 --> 00:39:34,697 - I didn't ask you for the dog. - Can I say something else? 266 00:39:34,732 --> 00:39:38,415 Seeing Eye dogs bond for life... yours ran away. 267 00:39:38,450 --> 00:39:41,369 What does that tell you about how emotionally available you are? 268 00:39:44,080 --> 00:39:47,937 Quid? Quid? Where? Where? 269 00:39:47,972 --> 00:39:51,794 Front door. Not yet. Soon. 270 00:39:54,714 --> 00:39:56,798 Now. 271 00:40:04,722 --> 00:40:08,022 Tell me. 272 00:40:08,057 --> 00:40:11,151 - You want the truth? - Absolutely. 273 00:40:11,186 --> 00:40:15,230 She's hideous. I don't know if it's a fungus... 274 00:40:15,265 --> 00:40:17,406 or some sort of congenital birth defect. 275 00:40:17,441 --> 00:40:21,068 But as your attorney in this matter, I advise you... 276 00:40:21,103 --> 00:40:22,987 take no further action. 277 00:40:28,408 --> 00:40:31,827 - I'm sorry. Excuse me. - Sure. 278 00:40:32,036 --> 00:40:35,129 Uh... eram iustus looking for some honey. 279 00:40:35,164 --> 00:40:39,250 - Num me adiuvas? - Recte ante te. 280 00:40:39,285 --> 00:40:41,384 Bene... 281 00:40:41,419 --> 00:40:43,587 paulum potes esse subtilius? 282 00:40:43,712 --> 00:40:47,194 - Quid... - Caecus? Yeah. 283 00:40:47,229 --> 00:40:50,676 - I am so sorry. - Bene est. 284 00:40:50,711 --> 00:40:52,887 The, uh... 285 00:40:54,429 --> 00:40:58,183 - Amicus tuus? - Nunquam eum vidi prius. 286 00:40:59,683 --> 00:41:01,435 xxv ​​Murdock. 287 00:41:02,770 --> 00:41:05,396 Nice to meet you, xxv Murdock. 288 00:41:05,480 --> 00:41:08,733 Te noscere gaudeo. Uh... 289 00:41:11,360 --> 00:41:13,320 Nomen tuum non sum. 290 00:41:15,113 --> 00:41:17,073 Non dedi. 291 00:41:22,911 --> 00:41:25,539 Ego dico ya, aliqui misericordiam non habent for mutilis. 292 00:41:25,574 --> 00:41:27,623 Videtur quod non. 293 00:41:30,209 --> 00:41:32,502 - Where you goin'? - Gonna file an appeal. 294 00:41:32,537 --> 00:41:34,796 Habemus in forum by noon. 295 00:41:34,831 --> 00:41:37,924 - 12:00, Matt. - I'll be there. 296 00:41:48,141 --> 00:41:52,227 - Quid vis? - Modo nomen tuum obtinere volui. 297 00:41:52,262 --> 00:41:56,102 - Nolui molestus. - Look... 298 00:41:56,137 --> 00:41:59,942 Sequi non placet; so don't. 299 00:41:59,977 --> 00:42:01,742 Uh, wait a minute. 300 00:42:01,777 --> 00:42:05,696 Wait a second. Take it easy. 301 00:42:05,731 --> 00:42:09,581 And I don't like being touched. 302 00:42:09,616 --> 00:42:12,536 Cur non indicas mihi quid simile facias, and we'll start there. 303 00:42:29,758 --> 00:42:32,225 Sure you're blind? 304 00:42:32,260 --> 00:42:34,220 Sure you don't wanna tell me your name? 305 00:43:02,577 --> 00:43:04,662 - Tu detineas. - Ita. 306 00:43:04,787 --> 00:43:06,663 Noli. 307 00:43:10,375 --> 00:43:13,294 Non omnis Guido ire per haec omnia invenire nomen tuum? 308 00:43:13,329 --> 00:43:15,713 Conare petendo numerum meum. 309 00:43:16,963 --> 00:43:20,300 Pugnate! Pugnate! Pugnate! 310 00:43:38,857 --> 00:43:41,567 Preme me prohibere. 311 00:43:41,602 --> 00:43:43,444 Purus. 312 00:43:49,991 --> 00:43:52,201 Nomen meum's Elektra Natchios. 313 00:43:54,370 --> 00:43:56,454 Deo gratias. Id est omnia scire volui. 314 00:44:03,460 --> 00:44:05,636 habeo ire. 315 00:44:05,671 --> 00:44:08,304 Ire? Exspecta secunda. tene. 316 00:44:08,339 --> 00:44:10,842 D. Noli .... non pretii meum asinum calce iterum ... 317 00:44:10,877 --> 00:44:12,844 Ego iustus volo scire cur ad. 318 00:44:15,011 --> 00:44:17,013 Mihi satellitum adest. 319 00:44:17,048 --> 00:44:19,849 Custodes tui? 320 00:44:19,932 --> 00:44:22,935 Si satellitibus opus est, In gravi tribulatione sum. 321 00:44:24,019 --> 00:44:26,396 Cogitavi eum perdidi ad tabernam coffee. 322 00:44:26,431 --> 00:44:28,446 Pater esse paulo overprotective. 323 00:44:28,481 --> 00:44:32,776 Oh, Natchios. Recte, ut in "Nicolas Natchios." 324 00:44:32,811 --> 00:44:35,779 Pater est. 325 00:44:41,284 --> 00:44:43,618 Quomodo ego vado ad inveniendum te? 326 00:44:45,787 --> 00:44:47,955 Non eris. 327 00:44:51,625 --> 00:44:53,793 Inveniam te. 328 00:45:05,386 --> 00:45:07,472 Shit! 329 00:45:44,252 --> 00:45:48,130 - Quid mali, Wesley? - Vidistine chartas hodie? 330 00:45:48,165 --> 00:45:50,712 Quis est locutum fuisse. 331 00:45:50,747 --> 00:45:53,259 Aliquem semper facit. 332 00:45:56,887 --> 00:46:00,189 Wesley, tu scis; retro in antiquis temporibus... 333 00:46:00,224 --> 00:46:05,520 ut secant linguarum e satellitibus quorum prima die officium? 334 00:46:07,188 --> 00:46:09,752 Horrendum putes; non tu? 335 00:46:09,787 --> 00:46:12,317 'Fac tibi non placet' in materia corporali. 336 00:46:14,402 --> 00:46:16,487 Facio. 337 00:46:31,374 --> 00:46:34,592 Whoo! 338 00:46:34,627 --> 00:46:37,045 Wesley, mappam. 339 00:46:44,969 --> 00:46:47,937 Your 11:00 hic est. 340 00:46:47,972 --> 00:46:52,142 Natchios, amice carissime. 341 00:47:02,233 --> 00:47:06,528 Wilson exeo. Uh... Ego egredior. 342 00:47:06,653 --> 00:47:11,205 Iocularis putas? 343 00:47:11,240 --> 00:47:14,513 Scribunt de Kingpin. 344 00:47:14,548 --> 00:47:17,752 Revertentes ad initium. 345 00:47:17,787 --> 00:47:21,214 Oh, fessus sum vultus super humero meo. 346 00:47:21,249 --> 00:47:23,917 Omnia quae post me sunt volo. Volo te emere a me foras. 347 00:47:23,952 --> 00:47:27,588 Puto hoc youll 'reperio largiter admodum. 348 00:47:30,506 --> 00:47:32,592 So, Quid ais? 349 00:47:46,144 --> 00:47:48,104 Quomodo filia tua est? 350 00:47:53,025 --> 00:47:55,444 Dixi me paenitet. Quid vis? 351 00:47:55,479 --> 00:47:57,820 Singula. quod mihi debes. 352 00:48:00,114 --> 00:48:02,165 Nomen eius Elektra Natchios. 353 00:48:02,200 --> 00:48:04,750 Ea sonat Mexicanus gustus. 354 00:48:04,785 --> 00:48:09,288 Genio Graeca est. Pater suus Nikolas Natchios. 355 00:48:10,539 --> 00:48:13,758 - Billionaire? - Ave. Videsne? Etiam, billionaire. 356 00:48:13,793 --> 00:48:17,128 Tum tuus in hac re; Suadeo ut statim uxorem ducas. 357 00:48:17,163 --> 00:48:19,262 Et sumam eam de quo agitur. 358 00:48:19,297 --> 00:48:23,384 - Quid cepimus? - Oh, hic verus victor est. 359 00:48:23,419 --> 00:48:25,343 DaunteJackson ex-con from Reginas... 360 00:48:25,468 --> 00:48:27,845 Crimen August 9th caedes Lisa Tazio... 361 00:48:27,880 --> 00:48:29,896 amica vicinia tua meretrix. 362 00:48:29,931 --> 00:48:32,641 Malum nuntium est Jackson Transierunt inventa in angiportum... 363 00:48:32,676 --> 00:48:34,775 tenentes arma occidendi ... 364 00:48:34,810 --> 00:48:38,361 et satis THC in pulmone ut Staten Island princeps. 365 00:48:38,396 --> 00:48:41,315 Jackson dixit non recordabor quid in nocte caedes ... 366 00:48:41,350 --> 00:48:43,274 vel, ad rem; maxime de '90s. 367 00:48:43,400 --> 00:48:47,153 - Quid est bonum nuntium? - Dens non erat malus. Potuisti nos intromitte ? 368 00:48:53,158 --> 00:48:55,243 Mr. Jackson. 369 00:48:56,327 --> 00:48:58,378 Quis es? 370 00:48:58,413 --> 00:49:01,165 Causidici tui sumus. 371 00:49:01,200 --> 00:49:03,882 Si innocens es. 372 00:49:03,917 --> 00:49:07,878 Sic es... innocens? 373 00:49:07,913 --> 00:49:12,013 Yeah. 374 00:49:12,048 --> 00:49:14,759 Infernum yeah. 375 00:49:17,886 --> 00:49:20,097 credo tibi. 376 00:49:20,132 --> 00:49:22,022 Y- Agis? 377 00:49:22,057 --> 00:49:25,935 - Agis? - Tibi defensionem comparasti. 378 00:49:28,603 --> 00:49:32,607 Gratias agimus tibi. Gratias tibi domine. 379 00:49:34,775 --> 00:49:36,860 Volo te creare per chartam trahentium... 380 00:49:36,895 --> 00:49:38,911 unum quod potest esse Natchios repetenda. 381 00:49:38,946 --> 00:49:44,576 - Domine? — Torcular vis a rege pinnula; sic ego regium dabo. 382 00:49:44,611 --> 00:49:46,785 Accipe me Bullseye. 383 00:50:23,566 --> 00:50:25,734 Duo ex tribus. 384 00:50:40,580 --> 00:50:42,956 Cruentum Hibernicum fragmentum purgamentorum. 385 00:51:34,874 --> 00:51:37,711 Quid tu thinkJackson's agnus redde nobis? Chronica? 386 00:51:37,746 --> 00:51:39,636 - Foggy. - Heus, homunculus ter victo. 387 00:51:39,671 --> 00:51:41,964 Invenerunt eum in scandalum away caedis telum. 388 00:51:41,999 --> 00:51:44,258 Quod facit eo quod innocentem interest. 389 00:51:44,293 --> 00:51:46,182 Quomodo potes esse tam certa? 390 00:51:46,217 --> 00:51:48,553 - Erravi umquam? - N. Quod me vexare vere incipiens est. 391 00:51:48,588 --> 00:51:51,520 heus! Age, I got a guy here blind! 392 00:51:51,555 --> 00:51:56,143 - Utere in crosswalk, podex. — Hanc urbem amo. 393 00:52:12,072 --> 00:52:14,991 Emitte loculos tuos. 394 00:52:28,586 --> 00:52:30,755 Brachia tolle. 395 00:53:15,458 --> 00:53:18,342 Omnes jus. Hoc est. 396 00:53:18,377 --> 00:53:21,511 - Bene, nunc quid? - Circumspice. 397 00:53:21,546 --> 00:53:24,340 Scio te habere constructum-in bullshit detector ... 398 00:53:24,375 --> 00:53:26,515 sed hoc tempore suus 'in ictu. 399 00:53:26,550 --> 00:53:29,969 - Dicat Jackson innocens est ... — Innocens est. 400 00:53:30,004 --> 00:53:32,801 Quid deinde per tribulationem? constituit eum? 401 00:53:32,836 --> 00:53:35,599 Cur magnus velamen in morte meretricis? 402 00:53:35,724 --> 00:53:37,941 Nescio. Non possum hoc respondere. 403 00:53:37,976 --> 00:53:41,611 Ego Redditus est nobis invenire plura de Lisa Tazio. 404 00:53:41,646 --> 00:53:44,899 Bene scis; key etiam malum non habemus. 405 00:53:46,733 --> 00:53:49,569 xxvi, xxviii; quo tenditis? 406 00:53:52,488 --> 00:53:55,825 - Da mihi calamum tuum. — Ius hic. Annotare? 407 00:53:57,159 --> 00:54:00,745 - Hic. - Hoc calamum meum est. 408 00:54:13,965 --> 00:54:16,049 Quin male diem docuerunt. 409 00:54:16,084 --> 00:54:19,059 Quod erat iure mattis? 410 00:54:19,094 --> 00:54:23,521 - Quid tu vides? - Quid video? Tectum alta video ... 411 00:54:23,556 --> 00:54:28,351 Video durae contignationis sub tapete; Feng shui aliquo bono video ... 412 00:54:28,386 --> 00:54:31,604 Putant tamen hunc locum locasse? 413 00:55:23,730 --> 00:55:25,982 Quid habet? catulus? 414 00:55:26,107 --> 00:55:30,152 — Ammoniacum. - Quid ergo? 415 00:55:30,187 --> 00:55:32,942 Super sanguinem. 416 00:55:32,977 --> 00:55:35,538 Aliquid aliud. 417 00:55:35,573 --> 00:55:38,743 Cordite ... pulvere pyrio. 418 00:55:41,745 --> 00:55:43,830 Hic est illa exortum traxitque foras... 419 00:55:43,865 --> 00:55:45,916 ut eam quaerere temere rapinam similem. 420 00:55:55,298 --> 00:55:57,800 Age, Matt, illic 'nil'over est. Eamus. 421 00:55:59,593 --> 00:56:02,227 Scribe. 422 00:56:02,262 --> 00:56:04,889 Illa scripsit aliquid hic in ballpoint calamum. 423 00:56:04,924 --> 00:56:06,766 Vestigium adhuc in nemore. 424 00:56:06,801 --> 00:56:10,370 — "M-O-M." — "M-O-M." 425 00:56:10,405 --> 00:56:13,904 - " 6-8." - " 6-8." 426 00:56:13,939 --> 00:56:16,530 Ibi. Sciebam. Mater eius fecit. 427 00:56:16,565 --> 00:56:19,575 Nunc placere possumus ire ante etiam procuratores indigemus? 428 00:56:19,610 --> 00:56:24,030 Susie filius meus est filia Larry per primum matrimonium. 429 00:56:24,065 --> 00:56:28,450 Eloped cum hoc fella semi-colorata a London. 430 00:56:28,485 --> 00:56:30,501 Quid verbi est? Mulatto. Yeah. 431 00:56:30,536 --> 00:56:33,872 Modo dicamus parum crepito in his capulus. 432 00:56:33,907 --> 00:56:37,208 Sed optime sibi fecit in lorem... 433 00:56:37,243 --> 00:56:39,174 sed ne quid me interroges. 434 00:56:39,209 --> 00:56:43,046 Scis, me fecerunt computatrale ad Nativitatem Domini proximo anno. 435 00:56:43,081 --> 00:56:46,590 Sed non utor. timeo explodere suus. 436 00:56:46,625 --> 00:56:49,182 Oh, but who can afford to fly these days? 437 00:56:49,217 --> 00:56:54,930 Sed tunc soror mea Marjorie called and said she had crebra milia volucrum ... 438 00:56:54,965 --> 00:56:58,684 et non poterat eis utere quia is nervus ischiadicus agens est. 439 00:56:58,719 --> 00:57:01,602 So I said... 440 00:57:16,073 --> 00:57:17,386 Oh. She's sleeping. 441 00:57:17,421 --> 00:57:18,700 Oh. She's sleeping. 442 00:57:18,825 --> 00:57:23,704 - Possumne te aliquid antequam terram habeamus? - More peanuts, please. 443 00:57:23,739 --> 00:57:25,789 Bill Evert here apud Manhattan Courthouse... 444 00:57:25,914 --> 00:57:28,082 where accused killer DaunteJackson... 445 00:57:28,117 --> 00:57:30,251 Jackson accusatus est gunning descendit. 446 00:57:33,713 --> 00:57:36,805 Ladies and Gentlemen of the jury... 447 00:57:36,840 --> 00:57:40,475 Ego non sum hic tibi persuadere quod DaunteJackson est exemplar civis. 448 00:57:40,510 --> 00:57:45,681 Fuit et extra carcerum et reformationis scholarum cum esset annorum XII ... 449 00:57:45,716 --> 00:57:48,183 sed hoc non est atrium morum tamen... 450 00:57:48,218 --> 00:57:50,185 Hoc iudicium est. 451 00:57:50,268 --> 00:57:52,651 Nonne adversus perversa via? 452 00:57:52,686 --> 00:57:54,772 Nolite ergo solliciti esse, ille obtinuit eos iure quo velit. 453 00:57:54,807 --> 00:57:57,691 — DaunteJackson innocens est. - Ave. 454 00:57:58,942 --> 00:58:02,487 Et hoc est quod suus fuit sicut for Mr. Jackson. 455 00:58:02,522 --> 00:58:05,245 Sicut conatur loqui ad murum. 456 00:58:05,280 --> 00:58:09,283 Haec defensio venire? a two-drink minimum, Mr. Murdock? 457 00:58:09,367 --> 00:58:13,204 Doleo, Honorem tuum; I'm trying to make a point. 458 00:58:13,239 --> 00:58:16,039 You see, justice is blind... 459 00:58:16,074 --> 00:58:19,341 sed audiri potest... 460 00:58:19,376 --> 00:58:22,795 and, today, the truth will come out. Gratias agimus tibi. 461 00:58:24,463 --> 00:58:26,846 Here, r-r-right this way. 462 00:58:26,881 --> 00:58:30,635 Caecus est. Videre aliquid non potest. 463 00:58:30,670 --> 00:58:32,737 Okay, here's the, uh, the arm. 464 00:58:32,772 --> 00:58:34,664 Brachium ibi obtinuit; Matt? 465 00:58:34,699 --> 00:58:36,556 Modo descendat. Ibi tu ibis. 466 00:58:36,591 --> 00:58:39,409 Doleo. 467 00:58:39,444 --> 00:58:41,943 Hic itur. 468 00:58:41,978 --> 00:58:46,363 Habesne? Purus. 469 00:58:46,398 --> 00:58:49,365 - Erat hoc nimium? - Yeah, it was a little much. 470 00:58:49,400 --> 00:58:52,945 You always want to do the chair thing. Est pudet. 471 00:58:52,980 --> 00:58:55,203 - Misericordiam volumus, suus non Gong Show. - Bene. 472 00:58:55,238 --> 00:58:59,492 McKensie officer, vos erant adveniens officer in scaenam? 473 00:58:59,527 --> 00:59:03,627 - Recte. - Dic quid observasti. 474 00:59:03,662 --> 00:59:09,333 Eram truncum cum accepi vocationem offa accensus. 475 00:59:09,368 --> 00:59:11,727 Cum aduenit; Lisa Tazio corpus... 476 00:59:11,762 --> 00:59:14,087 iacebat mortuus in gradibus aedium suarum. 477 00:59:16,423 --> 00:59:19,598 Jackson in angiportum excessisse inveni. 478 00:59:19,633 --> 00:59:22,309 — Adhuc tenens in caede telum. - Quid mali? 479 00:59:22,344 --> 00:59:26,431 — Pera Tazii in sacculo suo. — McKensie verum dicit. 480 00:59:26,466 --> 00:59:29,617 Yeah, quod accidit interdum in atrio. 481 00:59:29,652 --> 00:59:32,769 Nullam non nulla nulla. Aliquem mendacem esse. 482 00:59:36,856 --> 00:59:39,025 - Quid hic agit? - OMS? 483 00:59:40,484 --> 00:59:45,488 Ben Urich suus, notario ex Apost. 484 00:59:54,454 --> 00:59:58,123 Hoccine ergo rematch vis? 485 00:59:58,158 --> 01:00:00,083 Dixi vobis Ego te inveniam. 486 01:00:02,294 --> 01:00:06,213 Qui scis me non esse insidiatorem? 487 01:00:07,882 --> 01:00:11,885 Praesatores non solere rosa oleum vel altum calcibus ... 488 01:00:11,920 --> 01:00:13,970 certe hoc longe ex Chelsea. 489 01:00:16,138 --> 01:00:18,188 Huc veni. 490 01:00:18,223 --> 01:00:22,810 - Non est quod volo tibi ostendere. - Mane secunda. 491 01:00:22,845 --> 01:00:25,313 Prorsus quot mulieres huc adduxistis? 492 01:00:25,396 --> 01:00:29,531 Uh... primus es. 493 01:00:29,566 --> 01:00:32,735 - Bene responde. - Putabam me id recte respondere. 494 01:00:36,238 --> 01:00:40,624 Hoc vide. Tam pulchra est. 495 01:00:40,659 --> 01:00:44,161 Scio. Hoc est meum ventus in conspectu urbis cum haedus essem. 496 01:00:44,196 --> 01:00:46,789 Ego vere voluit te hoc videre. 497 01:01:03,469 --> 01:01:05,519 Quid hoc est? 498 01:01:05,554 --> 01:01:08,598 Oh, that's from? matrem meam. 499 01:01:09,599 --> 01:01:11,566 Pro fortuna. 500 01:01:11,601 --> 01:01:15,527 Pulchra est. Bona fortuna est venustas, huh? 501 01:01:15,562 --> 01:01:18,690 Eos unum posse te. In braille faciunt? 502 01:01:21,818 --> 01:01:26,196 Dedit mihi. jure ante diem obiit. 503 01:01:26,231 --> 01:01:28,365 Quid accidit? 504 01:01:29,533 --> 01:01:31,701 Occisa est... 505 01:01:33,619 --> 01:01:36,204 rectum in conspectu oculorum meorum ... quinque ego. 506 01:01:37,122 --> 01:01:39,506 Doleo. 507 01:01:39,541 --> 01:01:43,711 Nulla Graecae tragoediae, bene? 508 01:01:43,794 --> 01:01:45,879 Purus. 509 01:01:48,798 --> 01:01:51,516 - Ire debeo. — Haudquaquam. Exspecta. Exspecta modo. 510 01:01:51,551 --> 01:01:54,886 Exspecta, expecta, expecta. Quia pluet. 511 01:01:54,921 --> 01:01:58,187 - Non est, non est. — Hoc est. Suus '... narro tibi. 512 01:01:58,222 --> 01:02:00,891 A temperatus omissa duo vel tres gradus. Hoc olfacies possum. 513 01:02:01,017 --> 01:02:04,832 Humor in aere. Non pluet amet nunc secundo aliquo. 514 01:02:04,867 --> 01:02:08,488 Et cum pluit, simile est Ibi patulis in mundo est. 515 01:02:08,523 --> 01:02:13,235 Singulis stillicidiis sonus primum in superficie cadit. 516 01:02:13,270 --> 01:02:15,195 Sicut ergo est sicut ego... 517 01:02:16,988 --> 01:02:19,240 Est Iterum videre possum. 518 01:02:20,617 --> 01:02:22,910 Et... EGO iustus volo... 519 01:02:24,912 --> 01:02:26,871 EGO iustus volo te videre. 520 01:02:31,042 --> 01:02:33,126 Purus. 521 01:02:33,251 --> 01:02:35,837 Respice. Hic venit. 522 01:02:40,758 --> 01:02:42,718 Ah. 523 01:03:03,360 --> 01:03:05,445 Deus meus. 524 01:03:07,738 --> 01:03:09,823 Tam pulcher es. 525 01:03:39,431 --> 01:03:42,892 Fortasse memini Kingpin. 526 01:03:42,927 --> 01:03:45,812 Nunc meministi? 527 01:03:45,895 --> 01:03:48,570 - Quid? - Abi me! 528 01:03:48,605 --> 01:03:54,026 - Matt, quid mali? - Putas te posse tenere de Kingpin? 529 01:03:55,820 --> 01:03:57,780 Matt. 530 01:03:58,738 --> 01:04:01,289 habeo ire. 531 01:04:01,324 --> 01:04:03,410 - Paenitet. - Meministine nunc? 532 01:04:05,703 --> 01:04:07,997 habeo ire. 533 01:04:08,032 --> 01:04:10,203 Matt. 534 01:04:10,238 --> 01:04:12,375 Matt. 535 01:04:21,008 --> 01:04:23,426 Oh, no! Non, non! Quaeso! 536 01:04:27,262 --> 01:04:29,890 Huh? Nunc meministi mei? Quid, stulte? 537 01:04:29,925 --> 01:04:31,975 Potes cogitare tenere de Kingpin? 538 01:04:52,408 --> 01:04:54,493 Apage a me! 539 01:05:19,305 --> 01:05:22,273 Mane de coquina inferni. 540 01:05:22,308 --> 01:05:25,852 Hoc est vicinia tua non amplius. 541 01:05:25,887 --> 01:05:29,397 Culina pertinet nunc ad Kingpin. 542 01:05:48,079 --> 01:05:51,297 Quaeso! 543 01:05:51,332 --> 01:05:54,508 Quaeso ne noceant mihi. 544 01:05:54,543 --> 01:05:57,462 Non sum malus homo, haedus. 545 01:06:11,640 --> 01:06:14,142 Guido malus non sum. 546 01:06:17,895 --> 01:06:20,189 Non sum. 547 01:06:39,371 --> 01:06:42,082 Tu scis magna vi Ecclesi? 548 01:06:43,876 --> 01:06:46,252 Sensus communitatis. 549 01:06:46,377 --> 01:06:48,754 - Salve, Pater. - Salve. 550 01:06:48,880 --> 01:06:53,550 Nunc, hoc potest venire quasi mirum tibi, Matth. 551 01:06:53,585 --> 01:06:56,051 sed aperti sumus diebus dominicis. 552 01:06:58,762 --> 01:07:01,056 ut tacerem. 553 01:07:01,140 --> 01:07:04,309 Non puto, fili. Puto te solitudini similem esse. 554 01:07:06,811 --> 01:07:11,690 Atque huc invenis; tu, Matth? 555 01:07:11,725 --> 01:07:13,983 Aliquando. 556 01:07:32,665 --> 01:07:35,216 Interdum non. 557 01:07:35,251 --> 01:07:39,087 Vos autem non habetis eamus solus, Matth. 558 01:07:39,213 --> 01:07:42,486 Mihi aperta confessio est tibi omni tempore. 559 01:07:42,521 --> 01:07:45,725 Nulla keepin' secreta a Deo filio. 560 01:07:45,760 --> 01:07:50,889 Tu XXX annos in uno illorum capsis expendis; nihil non audivi. 561 01:07:52,766 --> 01:07:56,519 Bene, celebremus eo modo. 562 01:08:02,774 --> 01:08:05,275 Sic, seein erimus' ya Dominica ergo, huh? 563 01:08:25,793 --> 01:08:28,837 - Ego te ad revoco quia mox introivit. 564 01:08:28,872 --> 01:08:31,047 Salve. 565 01:08:32,048 --> 01:08:34,466 - Aures tuae ardere debent. - Quid? 566 01:08:34,501 --> 01:08:37,017 Hoc modo factum est per nuntios. 567 01:08:37,052 --> 01:08:40,221 Est tuam invitationem ad nigrum et album Ball at Maximo. 568 01:08:40,256 --> 01:08:43,724 — Plus uno. - Plus quis? Omnes jus. 569 01:08:44,975 --> 01:08:47,275 Capulus? 570 01:08:47,310 --> 01:08:49,861 Uh, no. Non, gratias. 571 01:08:49,896 --> 01:08:52,064 Poculum amem, Peta. Gratias agimus tibi. 572 01:08:57,068 --> 01:08:59,154 Ego coniecto illa facit vas recens. 573 01:08:59,189 --> 01:09:01,989 Wow. 574 01:09:02,072 --> 01:09:04,700 Manserunt pecuniam de hac invitatione. 575 01:09:04,735 --> 01:09:07,459 Dico, sentias. Insculptum est. 576 01:09:07,494 --> 01:09:10,830 - Quota hora agnus elige me? - Non sum goin'. 577 01:09:10,865 --> 01:09:13,005 Quid? Esne insanis? 578 01:09:13,040 --> 01:09:16,021 Ille locus sit amet crawlin' apud homines... divites. 579 01:09:16,056 --> 01:09:19,615 Populus qui redde legalis feodis suis pecunia, non piscibus. 580 01:09:19,650 --> 01:09:23,174 aut cum-cum-rotis casei vel cum ludis suppetiae. 581 01:09:23,209 --> 01:09:25,526 Im 'agnus imple te de occulto, Matth. 582 01:09:25,561 --> 01:09:27,745 Hoc loco non quaerere sicut lex officium, bene? 583 01:09:27,780 --> 01:09:29,894 Is vultus sicut in paro of Goddamn Sanford and Son. 584 01:09:29,929 --> 01:09:33,473 Quotienscumque ambulo, exspecto Lamont per scalas ambulare. 585 01:09:33,508 --> 01:09:36,184 — Tunc ibis. — Respice in me, Matth. Sum "plus one," bene? 586 01:09:36,219 --> 01:09:38,151 Plus ones non habetis uspiam per se. 587 01:09:38,186 --> 01:09:40,729 Egent aliquem adducere. Ut wisi est "plus one." 588 01:09:40,764 --> 01:09:43,273 Esne finitus? Tantum habent horam ad curiam parandam. 589 01:09:43,308 --> 01:09:46,109 Quid tu edit? 590 01:09:48,611 --> 01:09:50,863 Habui... nocte aspera. 591 01:09:52,448 --> 01:09:55,158 Bene, habes loqui? 592 01:09:58,912 --> 01:10:01,413 Nec. 593 01:10:02,456 --> 01:10:05,756 - Est de Elektra annon? — Haud. 594 01:10:05,791 --> 01:10:09,962 Natchios cuius est Grandis Hotel, et Elektra est causa vocati sunt ad pilam. 595 01:10:11,713 --> 01:10:14,966 Aio foedus meum est. Mallem prius finire quam incipit. 596 01:10:18,302 --> 01:10:20,436 Redditus est quod be quaedam memorare. 597 01:10:20,471 --> 01:10:22,889 Vos iustus omnino praetermisisse omnis relatio Phase. 598 01:10:22,972 --> 01:10:26,399 Ius ad-usque ad te. Tryin' servare aliquod tempus, huh? 599 01:10:26,434 --> 01:10:30,187 Quid accidit ad illud mendacium detector tuum cum detegit bullshit tua? 600 01:10:30,222 --> 01:10:32,481 Est vere est acum sepelire, huh? 601 01:10:33,940 --> 01:10:37,151 Swish. 602 01:10:38,402 --> 01:10:41,238 Vide, Matt, mehercules; Pila in atrio tuo est. 603 01:10:46,158 --> 01:10:48,661 Plus unus, huh? 604 01:10:50,829 --> 01:10:53,748 Gratias agimus tibi. 605 01:10:56,667 --> 01:10:59,670 Hoc est quod de me loquor. Nonne tu beatum me audisti? 606 01:10:59,705 --> 01:11:02,839 Haec sit amet magna for negotia, xxviii. 607 01:11:02,874 --> 01:11:04,507 Gratias agimus tibi. 608 01:11:04,590 --> 01:11:07,475 xxv ​​Murdock. Ben Urich, Antverpiae Post. 609 01:11:07,510 --> 01:11:11,019 Ben Urich. Te noscere gaudeo. Tu es homunculus... 610 01:11:11,054 --> 01:11:15,724 - qui scribit articulos urbanae fabulae, ius? - Immo vero inter alia. 611 01:11:15,759 --> 01:11:17,601 Forsitan posses aliquid nobis. 612 01:11:17,726 --> 01:11:19,776 Tu scis alligators qui vivunt in cloacis? 613 01:11:19,811 --> 01:11:23,022 - Socius meus... - Fui hoc fragmen scripsisti de Kingpin. 614 01:11:23,057 --> 01:11:26,066 Unus homo currit omne crimen in New York City... 615 01:11:26,150 --> 01:11:28,117 quod sonat parum annon? 616 01:11:28,152 --> 01:11:32,530 Bene, memini. Sed tunc iterum ita a vigilanti qui cogitat cotidie Halloween. 617 01:11:33,781 --> 01:11:35,992 Ingens iam obtinuit; ius, alligators? 618 01:11:37,033 --> 01:11:39,501 Est fabula. 619 01:11:39,536 --> 01:11:44,832 Vide, uh, libet you ut me vocationis ... Ignosce. 620 01:11:48,376 --> 01:11:52,303 — Frigus colorem. - Nescio. 621 01:11:52,338 --> 01:11:57,217 Sed da mihi vocationem. Volo aliquid est tecum loqui. 622 01:11:59,136 --> 01:12:01,352 Te noscere gaudeo. Convivio frui. 623 01:12:01,387 --> 01:12:06,189 Uh, uh, uh. Vide in illo. Wilson Fisk in "hizzie" est. 624 01:12:06,224 --> 01:12:10,145 Age porro. Nos numquam ut hoc iterum facultas. Age, eamus. Age porro. 625 01:12:10,180 --> 01:12:11,986 - De hoc loqui debemus. - Mr. Fisk. 626 01:12:12,021 --> 01:12:15,573 Dominus Fisk, suus, uh, uh, Franklin Nelson e Nelson et Murdock... 627 01:12:15,608 --> 01:12:20,487 Ignosce. Loqui vis cum Domino Fisk, constitutio. Purus? 628 01:12:20,522 --> 01:12:24,121 Wesley. Scio qui sis. 629 01:12:24,156 --> 01:12:26,866 Tu es caecorum advocatorum ab Inferno coquina. 630 01:12:26,901 --> 01:12:29,577 Profecto... Profecto. Hic caecus est. 631 01:12:29,612 --> 01:12:31,794 Surdus sum. 632 01:12:31,829 --> 01:12:34,421 Da em chartam Wesley. 633 01:12:34,456 --> 01:12:37,007 Ego semper in vultus ad novum sanguinem. 634 01:12:37,042 --> 01:12:41,337 Paenitet me, D. Fisk. Socius meus paulo overzealous. Non possumus respondeam. 635 01:12:41,372 --> 01:12:44,221 Quid est hoc? 636 01:12:44,256 --> 01:12:46,306 Etiam, cur id, Dominus Murdock? 637 01:12:46,341 --> 01:12:51,136 Quia non tractamus clientes innocentes. 638 01:12:51,171 --> 01:12:55,397 Innocentius, inquit. Satis ridiculus est. 639 01:12:55,432 --> 01:12:58,226 Scis, unum didici omnibus annis in hoc negotio. 640 01:12:58,261 --> 01:13:01,270 - Quid illud? — Nemo innocens. 641 01:13:02,604 --> 01:13:05,023 Nemo. 642 01:13:07,109 --> 01:13:09,902 - Magnum tempus in convivio. - Gratias tibi ago. 643 01:13:11,278 --> 01:13:14,072 Modo, scis... Matt, pro nocte una, EGO iustus volo ... 644 01:13:15,115 --> 01:13:17,200 Ego iustus... 645 01:13:18,660 --> 01:13:21,578 Matt, EGO iustus volo tibi dare possem oculis meis unius noctis. 646 01:13:22,621 --> 01:13:26,165 - Est hoc? - Est illud. 647 01:13:29,710 --> 01:13:33,130 Vis me tibi ibi, Matt? Matt? 648 01:13:33,165 --> 01:13:35,215 Matt? 649 01:14:16,623 --> 01:14:19,209 iam reperi. 650 01:14:21,420 --> 01:14:23,838 Ecce ego paenitet me circa alteram noctem. 651 01:14:23,873 --> 01:14:26,424 Hic nunc es. 652 01:14:28,508 --> 01:14:30,927 Id omnia. 653 01:14:31,928 --> 01:14:34,430 Wow. Sculpta cufflinks, huh? 654 01:14:34,465 --> 01:14:36,932 Quia suus ' Wesley Owen Welch. 655 01:14:37,057 --> 01:14:40,289 Ad venationem interficiam. Si hoc usque ad me... et est. 656 01:14:40,324 --> 01:14:43,486 Putasne Fisk Corporation actu pretium ... 657 01:14:43,521 --> 01:14:48,609 quidam pro bono, storefront Coquina inferorum advocatorum, nedum caeca. 658 01:14:48,644 --> 01:14:50,909 Age porro. Iam impleta sum... 659 01:14:50,944 --> 01:14:54,781 nostrum numerum praepediti conductos ad annum. 660 01:14:54,816 --> 01:14:59,451 Redi ad coquinam; Franklin Nelson. 661 01:15:03,871 --> 01:15:05,956 Quid dick. 662 01:15:11,044 --> 01:15:13,755 Vides pulcherrima hac nocte. 663 01:15:21,052 --> 01:15:23,227 Ecquid sapis? 664 01:15:23,262 --> 01:15:28,642 Uh, no. Ego iustus interdum ... homines facit incommoditas, id omne s. 665 01:15:30,102 --> 01:15:32,520 Non me. 666 01:15:33,687 --> 01:15:36,238 Sed scias... 667 01:15:36,273 --> 01:15:39,818 sola causa Ego hanc rem compta... 668 01:15:39,853 --> 01:15:43,153 fuit quod volebam pulchra ad te spectare. 669 01:15:45,989 --> 01:15:47,950 Volo te possem vide me hac nocte. 670 01:15:49,200 --> 01:15:51,285 Me quoque. 671 01:15:57,958 --> 01:16:01,585 — Matth. - Quid mali? 672 01:16:01,620 --> 01:16:03,587 Uh, iustum est. 673 01:16:05,172 --> 01:16:07,340 bona non faciunt persaepe mihi evenire. 674 01:16:07,424 --> 01:16:09,717 cum faciunt, terrebis. 675 01:16:11,218 --> 01:16:14,221 Nihil mali sit amet fiet. 676 01:16:14,256 --> 01:16:16,306 spondeo. 677 01:16:29,108 --> 01:16:31,735 Hi. Salve. 678 01:16:31,770 --> 01:16:34,362 Salve. 679 01:16:37,282 --> 01:16:39,534 Salve. 680 01:16:46,748 --> 01:16:49,333 Oh, nonne haec spectant! pulchra? 681 01:16:49,368 --> 01:16:51,591 Puto eam esse felicem. 682 01:16:51,626 --> 01:16:55,797 Non videtur ei ridere sicut quod quia antequam mater eius occideretur. 683 01:16:55,832 --> 01:16:58,650 Infelix puella. Rectum in conspectu ofher oculos. 684 01:16:58,685 --> 01:17:01,890 Quid habes? ut nunc adducam? 685 01:17:01,925 --> 01:17:05,061 Historia habet viam ipsius repetendi. 686 01:17:05,096 --> 01:17:09,266 - Quid ais? - Ego tantum vale, amice vetus. 687 01:17:11,685 --> 01:17:14,479 Im 'iustus dicens vale. 688 01:17:20,025 --> 01:17:22,110 Gus. 689 01:17:29,283 --> 01:17:32,535 - Aliquid fit. Papam. - Quid est? 690 01:17:35,830 --> 01:17:39,791 - Redi ad convivium. - Quid mali? 691 01:17:39,826 --> 01:17:43,753 Elektra! Stavros te domum recipiet. 692 01:17:43,788 --> 01:17:46,888 Papa? Papa? 693 01:17:46,923 --> 01:17:49,591 Dic mihi quo itis. 694 01:17:51,802 --> 01:17:54,096 Exspecta... Ooh! 695 01:17:59,433 --> 01:18:01,726 Doleo. 696 01:18:42,260 --> 01:18:46,722 — Quid agitur? Dic mihi. — Neapoli hac nocte non tutus est. 697 01:19:08,240 --> 01:19:11,576 Cavete! 698 01:19:31,051 --> 01:19:34,053 Omisi. numquam desidero. 699 01:20:01,700 --> 01:20:03,577 Somethin stillabunt'? 700 01:20:28,056 --> 01:20:30,891 Bullseye, huh? 701 01:21:12,926 --> 01:21:15,094 Patercul. 702 01:21:35,528 --> 01:21:37,577 Accipere quod supra Forensics ilicet. 703 01:21:37,612 --> 01:21:43,035 - Heus, Nick. - Quid vis, Urich? Haeccine te beatum faciunt? 704 01:21:45,036 --> 01:21:47,955 Similis fabulam adfers. 705 01:22:26,528 --> 01:22:30,156 Aliquam sunt adhuc perspiciendis caedis Graecae naves haeres... 706 01:22:30,239 --> 01:22:32,658 Nicolaus Natchios ut sic dicti Kingpin criminis ... 707 01:22:32,784 --> 01:22:35,452 In auto-dicantur vigilante homicidium esse voluit. 708 01:22:41,123 --> 01:22:43,584 Nunc quomodo? ut praeteritam securitatem meam? 709 01:22:43,619 --> 01:22:46,687 Oh, istuc guy? 710 01:22:46,722 --> 01:22:49,756 Eratne hoc vere necessarium? 711 01:22:49,964 --> 01:22:52,848 Necessarium, n. iocum erat. 712 01:22:52,883 --> 01:22:57,346 Scis te vicisti omnem exspectationem meam. 713 01:22:57,471 --> 01:23:00,473 Tu etiam curo implicare Daredevil in uia. 714 01:23:00,508 --> 01:23:02,350 Placeat tibi. 715 01:23:02,475 --> 01:23:06,144 Fecit me... 716 01:23:07,896 --> 01:23:09,772 requiro. 717 01:23:09,855 --> 01:23:15,276 Ibi est vetus illud "superbia nimis potest hominem occidere." 718 01:23:19,698 --> 01:23:22,039 Meus est diabolus. 719 01:23:22,074 --> 01:23:25,411 Itane? Audivi quod ante... 720 01:23:25,446 --> 01:23:27,784 nimium multis. 721 01:23:27,819 --> 01:23:30,088 Sed hoc mihi responde. 722 01:23:30,123 --> 01:23:33,542 Quomodo occidis hominem? sine metu? 723 01:23:33,577 --> 01:23:37,354 per puttin' timor in eo. 724 01:23:37,389 --> 01:23:41,132 Ah. Placet hoc. Sed ante... 725 01:23:46,344 --> 01:23:48,867 Elektra da omnia mea optima. 726 01:23:48,902 --> 01:23:51,390 Estne aliquid aliud? 727 01:23:52,307 --> 01:23:54,601 Yeah. 728 01:23:56,894 --> 01:24:00,023 Volo enim fuckin' ornatu. 729 01:24:04,609 --> 01:24:07,945 Et quid inde factum est? Mr. Jackson? 730 01:24:08,070 --> 01:24:10,031 Age, videamus, uh... 731 01:24:10,156 --> 01:24:14,826 Homo sum adeo altus; Non possum omnia meminisse. 732 01:24:18,162 --> 01:24:21,498 Ignosce alterum; Honorem tuum, hodie solus laboro. 733 01:24:21,533 --> 01:24:24,083 Secundus iustus. 734 01:24:29,338 --> 01:24:32,132 Braille est. Braille est. 735 01:24:34,092 --> 01:24:36,142 Hic inquit, bene... 736 01:24:36,177 --> 01:24:38,929 Mr. Jackson, hic dicit quod esses... 737 01:24:38,964 --> 01:24:41,657 apud Chumley tabernae usque ad 10:15. 738 01:24:41,692 --> 01:24:44,351 et intrastis obviam amico. 739 01:24:44,386 --> 01:24:46,275 Turcae! 740 01:24:46,310 --> 01:24:50,584 - veni in occursum Turci quia mihi pecuniam debebat. - Ita! 741 01:24:50,619 --> 01:24:54,859 Et ibi te de bibendo, corrige? 742 01:24:55,902 --> 01:24:58,612 Quisque viriditas, maxime. 743 01:25:01,031 --> 01:25:03,081 Gratias tibi ago ad evidentiam illius. 744 01:25:03,116 --> 01:25:07,181 Nunc, Officer McKensie testatus est handgun inventa es tenens. 745 01:25:07,216 --> 01:25:11,247 - Mendacium est! - Immo ne quidem handgun habere, es? 746 01:25:11,282 --> 01:25:15,122 - Non, domine. - Have vos umquam a handgun, Mr. Jackson? 747 01:25:15,157 --> 01:25:18,962 - Non, domine. - habes intentionem handgun habendi? 748 01:25:18,997 --> 01:25:21,179 - Non, domine. - Gratias tibi ago. 749 01:25:21,214 --> 01:25:24,341 - Nothin'with a handgun ferire non potest. - Gratias tibi ago. 750 01:25:24,376 --> 01:25:27,469 Sed pyrobolum nunc ut ' totam fabulam. 751 01:25:27,594 --> 01:25:31,223 - Shotgun obtinuit buckshot ... quasi globulos. - Gratias tibi ago. Id omne. 752 01:25:31,258 --> 01:25:34,357 Cum iacio; mox imbre genus eiciunt. 753 01:25:34,392 --> 01:25:37,311 Gratias tibi ago, Mr Jackson. Nihil amplius interrogo, Honorem tuum. 754 01:25:38,436 --> 01:25:39,688 Curia in recessu! 755 01:25:40,939 --> 01:25:44,149 Mr. Nelson. 756 01:25:45,526 --> 01:25:50,405 Tua causa spero socium mox redit. 757 01:25:50,440 --> 01:25:53,324 Me quoque. Me quoque. 758 01:26:45,367 --> 01:26:48,202 - Scio quomodo sentias. - Nescis quomodo sentio. 759 01:26:51,914 --> 01:26:54,333 Vindictam volo. 760 01:26:56,543 --> 01:27:02,131 Vindicta dolor non abibit. Crede mihi. Scio. 761 01:27:06,301 --> 01:27:11,138 - Non est nunc mihi locus. - Ita est. 762 01:27:12,264 --> 01:27:16,351 Mane. Mane mecum. 763 01:27:18,227 --> 01:27:20,521 Quaeso. 764 01:27:55,841 --> 01:27:58,135 Elektra. Elektra, exspecta. 765 01:28:00,012 --> 01:28:01,888 Quaeso. 766 01:28:15,858 --> 01:28:18,151 Eiciam. 767 01:28:45,550 --> 01:28:48,844 — Matth. - Cur me sequeris? 768 01:28:48,879 --> 01:28:52,139 - Suus Ben Urich. - Scio quis sit. 769 01:28:58,810 --> 01:29:01,278 Quid vis? 770 01:29:01,313 --> 01:29:03,481 Innocens clientis tui. 771 01:29:16,950 --> 01:29:19,001 Bene? 772 01:29:19,036 --> 01:29:24,999 Ego fontem meum Kingpin historia Lisa Tazio nominatur. 773 01:29:25,034 --> 01:29:28,627 - Lisa Tazio accessum habuit ad Kingpinum? — Haud. 774 01:29:28,662 --> 01:29:30,885 Unus e guys... pulvinar loqui. 775 01:29:30,920 --> 01:29:34,173 Illa me per partes venditabat. numquam nomen accepit. 776 01:29:34,256 --> 01:29:36,258 Tu testimonium ad illud? 777 01:29:36,342 --> 01:29:40,762 Bene, Prima Emendatio et omne illud; plus causa adhuc aperta est. 778 01:29:40,797 --> 01:29:45,283 Estne aliquid quod dicas mihi quae te adiuvabit clienti meo? 779 01:29:45,318 --> 01:29:49,769 Yeah, patruelem in Hoboken possedi; fugit a Mercedes dealership. 780 01:29:49,804 --> 01:29:53,314 D SL vendidit. ad Robertum McKensie. 781 01:29:55,523 --> 01:29:57,692 MILITARIS McKensie. 782 01:29:57,817 --> 01:30:01,091 - Non convenit. Ille verum dixit. — Matth. 783 01:30:01,126 --> 01:30:04,365 Hoc triennium est salarium cop. Guy non tellin verum. 784 01:30:15,457 --> 01:30:19,085 Futurum. Futurum nostrum. Liberi nostri. 785 01:30:32,221 --> 01:30:33,973 Heus. 786 01:30:35,474 --> 01:30:39,394 — Redditus amat iiovum car olere, McKensie. - Murdock, quid... 787 01:30:44,731 --> 01:30:48,484 Numquam ante unum ex his baculis adactum. Quomodo hoc opus facit? 788 01:30:48,519 --> 01:30:51,112 - Desine hoc! - Fer facile, McKensie, equitare ibimus. 789 01:30:51,195 --> 01:30:54,823 - Haec avis grata est. Ubi hoc vis accipere? - Sortem cops Mercedes obtinuit. 790 01:30:54,858 --> 01:30:57,450 Yeah? bet ego. 791 01:30:59,827 --> 01:31:02,962 Ihesu Christe! Insanis. 792 01:31:02,997 --> 01:31:05,373 Yeah, Furiosa sum. Quis Lisa Tazio occidit? 793 01:31:05,408 --> 01:31:07,166 DaunteJackson. 794 01:31:10,669 --> 01:31:12,462 Siste currus goddamn! 795 01:31:12,588 --> 01:31:15,923 Hic est dura pars ... parallelae raedae. Quomodo est? Placet hoc? 796 01:31:19,343 --> 01:31:21,060 Quid vis? 797 01:31:21,095 --> 01:31:24,764 Cupio scire quid tibi goddamn Cor rate non mutatum! 798 01:31:29,560 --> 01:31:32,027 Shit. 799 01:31:32,062 --> 01:31:36,649 - Quando te pacomatorem obtines? — Triennium. Quid ergo? 800 01:31:36,684 --> 01:31:38,942 Mentitus es in curia. Id periurium. 801 01:31:38,977 --> 01:31:41,618 Solus me putas? 802 01:31:41,653 --> 01:31:45,719 tu me depone; Plus centum mihi locum capiendum est. 803 01:31:45,754 --> 01:31:49,785 Maior est quam tu, Murdock. Maior est omnibus nobis. 804 01:31:49,820 --> 01:31:52,335 The Kingpin. 805 01:31:52,370 --> 01:31:55,671 Totum percurrit goddamn oppidum. 806 01:31:55,706 --> 01:31:57,791 Eum transi, terminus es amet sicut Natchios... 807 01:31:57,826 --> 01:32:00,711 octoginta sex ab aliquibus maniac sicut Bullseye... 808 01:32:00,746 --> 01:32:03,212 et ibi non subsistet. 809 01:32:03,338 --> 01:32:07,633 - Quid illud? - Kingpin non solum te occidere ... 810 01:32:07,668 --> 01:32:10,010 totam familiam tuam interficit. 811 01:32:26,482 --> 01:32:29,283 Capulus sum. 812 01:32:29,318 --> 01:32:31,569 Nonne ut ahold of Matt? 813 01:32:33,071 --> 01:32:35,739 N. feret. Nolite ergo solliciti esse. 814 01:32:36,907 --> 01:32:39,493 - Domum vere debes, Karen. - Sum denique. 815 01:32:39,528 --> 01:32:41,929 - Quid agis? - Obsecro, mihi? Sum magna. 816 01:32:41,964 --> 01:32:44,330 Ego ridicule facere parum progressus... 817 01:32:44,413 --> 01:32:47,958 ad moles diebus Hoc investivi. 818 01:32:47,993 --> 01:32:51,086 Tua mom ad oppidum venio? 819 01:32:51,169 --> 01:32:53,761 - My mom? Nec. - Quid hoc note? 820 01:32:53,796 --> 01:32:57,611 Oh, that? Quod Matt's magnum adiumentum cum Tazio causa... 821 01:32:57,646 --> 01:33:01,427 quod mire evasit omnino inutilis. 822 01:33:01,462 --> 01:33:03,263 Mm. 823 01:33:04,346 --> 01:33:06,431 Quid date? caedis? 824 01:33:07,349 --> 01:33:09,483 August 9th. Quare? 825 01:33:09,518 --> 01:33:15,064 Fortasse quaeritis eam iniuriam? August 9th. 826 01:33:24,113 --> 01:33:28,825 "August 9th. WOW." LATRO. 827 01:33:28,860 --> 01:33:30,667 LATRO, LATRO, LATRO. 828 01:33:30,702 --> 01:33:33,725 LATRO, LATRO, LATRO, LATRO. 829 01:33:33,760 --> 01:33:36,505 Wesley Owen Welch. 830 01:33:36,540 --> 01:33:39,250 Canis filius. 831 01:33:43,546 --> 01:33:45,505 Oh, cha-ching. 832 01:33:46,631 --> 01:33:48,717 Hoc melius bonum esse, Kirby. 833 01:33:50,926 --> 01:33:54,138 Scis me, Urich. Praesent semper commodo est. 834 01:34:07,481 --> 01:34:12,820 Purus. Esne paratus videre aliquid vere, vere frigus? 835 01:34:13,653 --> 01:34:15,822 — Age porro. - Bene. 836 01:34:17,324 --> 01:34:19,408 Ta-da! 837 01:34:21,577 --> 01:34:23,711 Oh, age, homo. Im aurum throwin'you. 838 01:34:23,746 --> 01:34:26,581 - Da mihi pecuniam meam. Ego vidi. Age porro. - Quid? 839 01:34:26,616 --> 01:34:29,584 Omnes jus. hem, sed vidisti hoc? 840 01:34:36,505 --> 01:34:39,842 Et constringe-recte; loosey-lefty. 841 01:34:41,676 --> 01:34:45,138 Dixisti quaerere nam quid fatum est? 842 01:34:46,806 --> 01:34:50,142 Bene, suus quidam pulchellus hic fatum cacas, homo, vox? 843 01:34:51,810 --> 01:34:54,520 Nescis. 844 01:35:02,027 --> 01:35:05,154 - Ave. - Yeah, hoc est Franklin Nelson. 845 01:35:06,197 --> 01:35:08,282 Uh, hoc non est tempus bonum. 846 01:35:08,317 --> 01:35:10,450 Lisa Tazio est. 847 01:38:07,264 --> 01:38:09,620 Memento mei? 848 01:38:09,655 --> 01:38:11,976 No. Exspecta. 849 01:38:13,018 --> 01:38:16,145 Etiam non erat mi. 850 01:38:17,522 --> 01:38:20,190 Hit homo erat nominatur Bullseye. 851 01:38:22,192 --> 01:38:25,736 - Patrem non occidi. — Mendax. 852 01:39:00,140 --> 01:39:05,561 - Non sum pugnaturus tecum. - Bonum. Inde erit velox. 853 01:39:35,794 --> 01:39:38,839 Volo inspicere oculis interfectoris patris mei moritur. 854 01:39:38,874 --> 01:39:41,216 Exspecta. Exspecta. 855 01:39:46,845 --> 01:39:49,556 iam scis. 856 01:39:50,682 --> 01:39:55,269 - O Deus. - Fui... iustus conatur ad protegendum te... 857 01:39:55,304 --> 01:39:57,371 um, Elektra. 858 01:39:57,406 --> 01:39:59,439 Doleo. 859 01:40:03,859 --> 01:40:08,578 Id ipsum. Id Bullseye. Audite me. 860 01:40:08,613 --> 01:40:10,824 - Vos currere. - Debet solvere pro eo quod fecit. 861 01:40:10,859 --> 01:40:12,874 No. habes in... 862 01:40:12,909 --> 01:40:14,868 nolo ut te perdat. 863 01:40:16,537 --> 01:40:19,289 Inveniam te. 864 01:40:21,874 --> 01:40:23,876 Age, puella! 865 01:40:40,431 --> 01:40:45,144 Heus, pupillus. Ludamus. 866 01:40:51,566 --> 01:40:53,651 Delicatus. Age porro. 867 01:41:02,950 --> 01:41:04,910 Ohh. 868 01:41:08,580 --> 01:41:10,665 Oh! 869 01:42:15,092 --> 01:42:19,138 Bonus es, infans. Tibi hoc dabo. 870 01:42:19,173 --> 01:42:21,056 Sed me? 871 01:42:23,141 --> 01:42:25,935 veneficus sum. 872 01:42:50,956 --> 01:42:53,166 Nunc ad proximam cautelam. 873 01:42:55,668 --> 01:42:59,588 Minime! Minime! 874 01:43:20,856 --> 01:43:24,281 X. Y.P.D. Aviation. 875 01:43:24,316 --> 01:43:29,466 Noli movere! Ut in genibus et pone manus super caput tuum. 876 01:43:29,501 --> 01:43:34,616 repeto. Ut in genibus et pone manus super caput tuum. 877 01:43:56,010 --> 01:43:58,094 Adiuva me. 878 01:44:00,597 --> 01:44:03,223 Mane... Mane mecum. 879 01:44:37,001 --> 01:44:38,961 Patet omne. 880 01:45:10,530 --> 01:45:13,448 Matth. Matth. 881 01:45:14,699 --> 01:45:16,785 Deus meus. Deus meus. 882 01:45:20,246 --> 01:45:22,588 Haec est confessio mea; Pater. 883 01:45:22,623 --> 01:45:27,043 Misericordia Dei est infinita. Omnes ya Redditus est facere quod quaeritur. 884 01:45:27,078 --> 01:45:29,128 Omnia mihi erant a me ereptus est. 885 01:45:31,088 --> 01:45:33,382 Nunc ego volo quaerere ad misericordiam. 886 01:45:33,465 --> 01:45:36,801 Misericordiam non peto... rogant me. 887 01:45:36,836 --> 01:45:38,886 Oh, quod factum est? 888 01:45:45,392 --> 01:45:47,476 Primum monitum... 889 01:45:48,894 --> 01:45:50,861 Padre. 890 01:45:50,896 --> 01:45:52,897 Estne posticum? hinc? 891 01:45:52,981 --> 01:45:55,066 - Ave. - Accipe. Vocant magistratus. 892 01:45:55,101 --> 01:45:57,449 Quid de te? 893 01:45:57,484 --> 01:46:00,988 - Ego hoc perficiam. - Sed sic pugnare non potes, fili. 894 01:46:01,023 --> 01:46:03,257 Habete fidem, Pater. 895 01:46:03,292 --> 01:46:05,491 Estne ius? 896 01:46:15,166 --> 01:46:19,170 Tu. Ludamus. 897 01:47:58,418 --> 01:48:02,553 Caine, blueprints volo et civitas grids. 898 01:48:02,588 --> 01:48:04,756 — Securus ambitum. Ubi est meus dolor SWAT? - Ita domine. 899 01:48:04,840 --> 01:48:07,592 — Fores ab intus clauduntur domine. - Destrue em deorsum. 900 01:48:07,627 --> 01:48:10,059 Ecclesia est, domine. 901 01:48:10,094 --> 01:48:13,305 - Tuum punctum? - Ita domine. 902 01:48:13,431 --> 01:48:16,224 - Iam hic arietem capiamus. - Vos obtinuit. 903 01:49:15,148 --> 01:49:18,032 Perge! Perge! Perge! Perge! Perge! Perge! Perge! Perge! 904 01:49:18,067 --> 01:49:21,653 - Heus, Coyle, coram te habe. - Quodnam? 905 01:49:21,688 --> 01:49:25,239 - Uterque of'em! In illo tecto hominem volo! - Paratus? 906 01:49:26,991 --> 01:49:29,291 Homo sine timore. 907 01:49:29,326 --> 01:49:33,246 - similis inveni somethin'you're timebat. 908 01:49:33,281 --> 01:49:35,331 Praesent at efficitur dolor. 909 01:49:38,501 --> 01:49:40,585 Vocem afferamus. 910 01:49:54,347 --> 01:49:58,392 Fisk erat de te iustum. Negavit te facile ire. 911 01:49:58,427 --> 01:50:01,937 Fisk? Fisk est Kingpin? 912 01:50:01,972 --> 01:50:04,355 Yeah. 913 01:50:04,438 --> 01:50:06,941 Tota res rosa rubra est? qui foeda amat. 914 01:50:06,976 --> 01:50:09,025 Praesent non mi turpis. 915 01:50:16,198 --> 01:50:18,283 Natchios occidere me conduxit. 916 01:50:19,368 --> 01:50:21,744 Et ad ventrem pulchellus amicam tuam quoque. 917 01:50:24,247 --> 01:50:26,331 Sed ego sum goin' pro hat furta. 918 01:50:27,457 --> 01:50:29,876 Dixi ei Ego te gratis. 919 01:50:35,506 --> 01:50:38,425 Meus est diabolus. 920 01:50:52,895 --> 01:50:54,980 O manus! Manus meae! 921 01:50:59,693 --> 01:51:02,486 Abstulisti manus meas. 922 01:51:02,521 --> 01:51:05,239 Miserere. 923 01:51:20,001 --> 01:51:22,086 Heus! 924 01:51:28,467 --> 01:51:30,391 Oculi taurini. 925 01:51:30,426 --> 01:51:32,601 - Congelo! - Heus! 926 01:51:32,636 --> 01:51:34,811 Noli movere! Noli movere! 927 01:51:34,846 --> 01:51:38,183 - Mane in eo! Mane in eo! Mane in eo! - Deprehensio, ecce! 928 01:51:44,605 --> 01:51:47,023 Bene vale, fili. 929 01:51:51,527 --> 01:51:53,660 Difficultas ibi fuit. 930 01:51:53,695 --> 01:51:56,864 — Bullseye defecit. — Corrigere. 931 01:51:56,899 --> 01:51:59,999 Tum hic erit proximum. 932 01:52:00,034 --> 01:52:03,620 - Cur hoc dicis? - Id quod facerem. 933 01:52:03,655 --> 01:52:06,623 Bene ergo nos parate eum, domine. 934 01:52:10,376 --> 01:52:12,343 Custodes miserunt domum. 935 01:52:12,378 --> 01:52:16,214 — B-Sed, domine... — Evectus sum in Bronx, Wesley. 936 01:52:16,249 --> 01:52:18,716 Hoc est aliquid noluistis intelligere. 937 01:52:21,134 --> 01:52:23,220 Ita domine. 938 01:52:31,852 --> 01:52:34,625 - Ego tecum loqui. - Da mihi intermissum, Urich. 939 01:52:34,660 --> 01:52:37,364 — Fores apertae, Detective. — Terribilis. In tempor justo. 940 01:52:37,399 --> 01:52:40,317 - Freddy, illos homines retine! - Hoc audire pretii es amet. 941 01:52:40,352 --> 01:52:42,868 I just got an anonymous tip de caede Taziorum. 942 01:52:42,903 --> 01:52:45,613 Phone it in statione. Multo maiora problemata nocte possedi. 943 01:52:45,648 --> 01:52:48,289 Wilson Fisk ducit. 944 01:52:48,324 --> 01:52:51,034 Nick, est Kingpin et probare possum. 945 01:52:51,069 --> 01:52:54,242 Age porro. Nil habes in Fisk. 946 01:52:54,277 --> 01:52:57,415 Non, sed ego got Guido quod facit. 947 01:52:59,667 --> 01:53:02,294 Vis curare? pro alio martino domine? 948 01:53:02,329 --> 01:53:04,921 Imo huc veni ad visum, podex. 949 01:53:06,672 --> 01:53:09,800 - Wesley Owen Welch? - Quis scire vult? 950 01:53:09,835 --> 01:53:12,141 INQUISITOR Nick Manolis. 951 01:53:12,176 --> 01:53:15,430 Volo loqui tibi de caede Lisa Tazii. 952 01:53:15,465 --> 01:53:17,563 advocatus volo. 953 01:53:17,598 --> 01:53:19,933 Non præcepi tibi cum aliquo. 954 01:53:20,017 --> 01:53:22,602 Non sum loqui ad vos sine advocato meo ades. 955 01:53:24,103 --> 01:53:27,279 Recte, sic loquar; audis... 956 01:53:27,314 --> 01:53:30,358 tum possumus loqui de tuo causa pacisci. 957 01:53:35,654 --> 01:53:37,740 Sisto. 958 01:54:23,402 --> 01:54:25,737 Daredevil. 959 01:54:25,772 --> 01:54:28,073 Kingpin. 960 01:55:32,209 --> 01:55:34,176 Mmm. 961 01:55:34,211 --> 01:55:36,796 Turpe est vulneratus venisti. 962 01:55:37,964 --> 01:55:41,049 Ego dilexi pugna in primo tuo. 963 01:55:43,051 --> 01:55:46,304 vocant te vir sine metu. 964 01:55:47,722 --> 01:55:52,226 Si hoc verum est, quid times? ut faciem tuam ostendes? 965 01:55:54,394 --> 01:55:57,314 Non credo. 966 01:55:57,349 --> 01:56:00,030 No. No. 967 01:56:00,065 --> 01:56:03,901 Caecus advocatus ab Orci coquina? 968 01:56:05,570 --> 01:56:08,990 Occidisti solum duos homines semper amavi. 969 01:56:09,948 --> 01:56:12,034 Quare? 970 01:56:14,119 --> 01:56:16,585 Negotium. 971 01:56:16,620 --> 01:56:19,435 Actum semper est, negotium est. 972 01:56:19,470 --> 01:56:22,215 Opus faciebam ad Fallon eo tempore. 973 01:56:22,250 --> 01:56:24,836 Pater tuus putabatur pugnam jactare. 974 01:56:24,871 --> 01:56:26,755 Et tua puella... 975 01:56:26,837 --> 01:56:32,051 in malum familia tempore l. 976 01:56:32,086 --> 01:56:34,570 Tota res est. 977 01:56:34,605 --> 01:56:37,020 Inveniam te. 978 01:56:37,055 --> 01:56:40,390 Et in te fuit res meas nimis longum est. 979 01:57:40,148 --> 01:57:44,485 Ego hodie cogitas ex quo 12 annos natus sum. 980 01:58:12,133 --> 01:58:14,343 Non intelligo. 981 01:58:20,598 --> 01:58:23,148 Guido malus non sum. 982 01:58:23,183 --> 01:58:28,104 Audin', caece? 983 01:58:28,139 --> 01:58:31,155 Sirenes. 984 01:58:31,190 --> 01:58:33,191 Veniunt tibi. 985 01:58:33,226 --> 01:58:36,076 Pro me? 986 01:58:36,111 --> 01:58:40,329 Non audisti? Sermo extat in Kingpin. 987 01:58:40,364 --> 01:58:44,784 Veniunt tibi. Hinc radios vigilum audire possum. 988 01:58:44,819 --> 01:58:49,789 No. iuro, dicam qui es. 989 01:58:49,824 --> 01:58:51,714 Yeah? Perge. 990 01:58:51,749 --> 01:58:57,462 Dic em. Dic guys ad Rikers omnia quomodo caeco verberatus. 991 01:58:59,047 --> 01:59:01,305 Hoc erit simile sanguis in aqua. 992 01:59:01,340 --> 01:59:06,637 Oh! Ne solliciti esse. ' Faciam ut de causa. 993 01:59:06,672 --> 01:59:08,638 Yeah. Scio. 994 01:59:10,931 --> 01:59:13,308 Et ego te exspecto. 995 01:59:16,770 --> 01:59:18,729 Iustitia servitur. 996 01:59:26,653 --> 01:59:29,488 Faciam ut te. 997 01:59:29,523 --> 01:59:32,289 Faciam ut te. 998 01:59:32,324 --> 01:59:36,077 Sed non est. 999 01:59:36,112 --> 01:59:39,830 Sed non est. 1000 01:59:51,924 --> 01:59:54,092 Hoc tibi, Pater. 1001 02:00:15,443 --> 02:00:20,030 - Macte. - Gratias tibi, domine Murdock. Agnosco omnia. 1002 02:00:20,065 --> 02:00:22,115 - Graviter, gratulationes. — Tu vir. 1003 02:00:22,150 --> 02:00:24,534 Omnes jus. Yeah. illud verum serva. 1004 02:00:24,569 --> 02:00:26,584 Agnosco omnia. 1005 02:00:26,619 --> 02:00:30,706 I'm feelin' you, man. Semper eget aliquam, descendere in CXVII th Street. 1006 02:00:30,741 --> 02:00:33,339 quod ego faciam. Gratias agimus tibi. 1007 02:00:33,374 --> 02:00:34,896 - Id est, canis. - Tu a me adhesit. 1008 02:00:34,931 --> 02:00:36,384 - Id est, canis. - Tu a me adhesit. 1009 02:00:36,419 --> 02:00:40,297 Nemo me non tangere cum 20000 pedum polo. 1010 02:00:40,332 --> 02:00:42,639 — Obsecro. - Recte. 1011 02:00:42,674 --> 02:00:45,947 Clamare nunc possem. Ut mihi frater es, homo. 1012 02:00:45,982 --> 02:00:49,186 "Aliquam dicere licet non fuerunt testes oculati... 1013 02:00:49,221 --> 02:00:52,056 suspicantur Daredevil fuit, ut Fisk ad justitiam adduceret." 1014 02:00:52,091 --> 02:00:54,409 Audistine? Testes non fuerunt. 1015 02:00:54,444 --> 02:00:56,692 In albo et nigro est. Quomodo potes esse infideliter? 1016 02:00:56,727 --> 02:00:59,771 Si nullus testis est... Scis, inquam, testis Bigfoot habet. 1017 02:00:59,806 --> 02:01:02,113 - Obsecro, quaeso. — Alligatores in cloacis. 1018 02:01:02,148 --> 02:01:04,296 Ita dicis sunt alligators in cloacis? 1019 02:01:04,331 --> 02:01:06,409 — Haud. - Mutas opinionem in hoc uno. 1020 02:01:06,444 --> 02:01:09,988 ecquid aut tu non concedis quod alligatores in cloacis sint? 1021 02:01:10,023 --> 02:01:11,955 Quaeso responde quaestio. 1022 02:01:11,990 --> 02:01:15,826 - Non, nescio. - Quomodo non concedis? Non vis... 1023 02:01:18,537 --> 02:01:21,456 Judy, hic sumus! 1024 02:01:28,128 --> 02:01:30,088 Quomodo doin'? 1025 02:01:31,756 --> 02:01:35,217 - Im 'doin' bene. Fas mihi eris omnia. - Visne ita loqui? 1026 02:01:35,252 --> 02:01:38,345 No. sed gratias. 1027 02:01:41,889 --> 02:01:45,100 - Im 'agnus aliquam aerem. - Hoc obtinuit. 1028 02:01:45,135 --> 02:01:47,602 Deo gratias. 1029 02:02:04,950 --> 02:02:08,161 Bene te videre. 1030 02:02:08,286 --> 02:02:10,537 Nice to see you. Gratias tibi ago valde. 1031 02:02:11,705 --> 02:02:13,707 Bueno. Hebdomada altera te videre. 1032 02:02:20,129 --> 02:02:22,130 Bene, fortasse altera septimana, Matt, huh? 1033 02:02:22,165 --> 02:02:26,218 Forsitan. 1034 02:02:34,140 --> 02:02:38,061 — Matth. - Bened. 1035 02:02:40,145 --> 02:02:43,399 Promisi meos haedos quieti essem. Gum amet me citius occidit. 1036 02:02:45,275 --> 02:02:49,299 - Quomodo vales? — Satin' recte. Sum bonus. 1037 02:02:49,334 --> 02:02:53,163 - Gratias tibi ago. - Bene, noli mihi tam cito gratias agere. 1038 02:02:53,198 --> 02:02:56,742 Vides illic hic alius fabula fui workin 'on. 1039 02:02:56,826 --> 02:02:59,453 Hoc volui tibi dicere antequam charta percussa est. 1040 02:03:00,830 --> 02:03:03,206 Scio verum de Daredevil. 1041 02:03:03,331 --> 02:03:06,751 Iustitia caeca est. 1042 02:03:08,919 --> 02:03:13,631 Ben, si hanc fabulam curris... 1043 02:03:13,666 --> 02:03:15,842 Finitus sum. 1044 02:03:21,138 --> 02:03:24,182 Sed sum notario, haedus. 1045 02:03:24,266 --> 02:03:26,976 Praesent quis mi. 1046 02:03:32,522 --> 02:03:34,900 Vim non discernunt. 1047 02:03:34,935 --> 02:03:37,943 Percutit omnes nos... 1048 02:03:41,280 --> 02:03:44,163 dives, pauper, sanus, aeger. 1049 02:03:44,198 --> 02:03:50,120 Hoc fit ut frigus et comprehendendum ut brumalis aurae Hudson. 1050 02:03:50,155 --> 02:03:53,337 Donec mergitur in ossa tua... 1051 02:03:53,372 --> 02:03:56,375 et gelidus te relinquo non potes. 1052 02:04:09,303 --> 02:04:13,139 Dicunt impii nullam requiem. 1053 02:04:13,174 --> 02:04:16,059 Sed quid de bono? 1054 02:04:18,685 --> 02:04:21,896 bonum proelium versus malum inexhaustum ... 1055 02:04:26,067 --> 02:04:29,075 quia malum semper manet. 1056 02:04:29,110 --> 02:04:33,906 — Bull's-oculus. — Auxilio malorum hominum. 1057 02:05:13,106 --> 02:05:15,816 Braille. 1058 02:05:45,299 --> 02:05:48,759 Daredevil, bene. 1059 02:05:50,011 --> 02:05:52,638 mox mundum cognoscent veritatem. 1060 02:05:58,643 --> 02:06:02,730 hoc est civitatem natus ofheroes... 1061 02:06:03,647 --> 02:06:06,566 ut unus homo sit amet. 1062 02:06:25,582 --> 02:06:27,542 Ite get em, Matt. 1063 02:06:28,792 --> 02:06:31,135 Coquina inferorum vicinia mea est. 1064 02:06:31,170 --> 02:06:34,756 Ego vagentur in tectis et angiportis nocturnis. 1065 02:06:34,791 --> 02:06:36,507 e tenebris vigilabat. 1066 02:06:36,591 --> 02:06:39,010 Aeternus in tenebris. 1067 02:06:42,137 --> 02:06:44,223 Custos diaboli. 1068 02:06:45,305 --> 02:06:51,915 Quaeso rate hanc subtilissimam apud www.osdb.link/sdhr Auxilium aliis users eligere optimum imago